欧盟海豹制品禁令正式生效 IFAW表示欢迎

欧盟禁令禁止一切来自加拿大、纳米比亚和挪威商业海豹猎杀制品贸易，同时保护因纽特人及其他原住民的权利。

欧盟普通法院今天宣布结束欧盟海豹制品贸易禁令暂缓决定。国际爱护动物基金会(IFAW)对该重大法令的生效表示欢迎。这一禁令是IFAW 40年来为结束商业海豹猎杀所做努力而取得的重大胜利。

欧盟禁令禁止一切来自加拿大、纳米比亚和挪威商业海豹猎杀制品贸易，同时保护因纽特人及其他原住民的权利。

IFAW欧盟负责人Lesley O'Donnell表示：“很高兴法院结束禁令暂缓生效的决定，这是明智之举。该禁令代表的是欧洲民众对残忍和毫无必要的猎杀所生产的产品说‘不’的权利。IFAW也将继续努力维护这一权利，支持欧盟的海豹制品禁令。”

“法庭本案涉及的申请人绝大多数来自加拿大和挪威商业海豹猎杀产业，如果禁令不能得以实施，欧盟民众就难以保证不会为来自残忍商业海豹猎杀的制品提供市场。”O'Donnell说，“欧盟议会并不希望破坏因纽特人传统生活方式，欧盟禁令为此做出例外。”

欧盟将需要在世贸组织为海豹制品禁令做出辩护。加拿大近日要求就欧盟禁令进行进一步磋商，时间可能会在本年年底。

---