美國宇航局擱淺對猴子的輻射實驗

由於來自善待動物組織(PETA)的支持者們的大量抗議、上百萬封的信件、電話和電子郵件，宇航局悄然取消了這項利用猴子作為實驗物件的殘忍的輻射試驗。

最新消息，布魯克海文國家實驗室聲稱：介於使用現有設備進行實驗的時間，美國宇航局已通知布魯克海文不再考慮在位於該實驗室的美國宇航局太空輻射實驗室中進行涉及靈長類動物研究的議案。

哇， 各位，你們成功了。由於來自善待動物組織(PETA)的支持者們，包括一些知名的盟友，諸如保羅·麥卡特尼爵士、鮑勃·巴克、艾麗西亞·西爾維斯通、國會眾議院議員、甚至一位美國宇航局前宇航員兼工程師的大量抗議、上百萬封的信件、電話和電子郵件，宇航局悄然取消了這項利用猴子作為實驗物件的殘忍的輻射試驗。

多虧你們所做的努力，大量松鼠猴收到了一份早早的聖誕禮物，它們將免於遭受有害劑量的輻射然後被隔離在籠子中長年忍受行為實驗以測量輻射引起的損傷。這種損傷大致包括腦損傷、白內障、癌瘤、動作控制失能和早亡。

幹得好，大夥們，為此盡情歡呼吧！

譯自：NASA Grounds Monkey Radiation Experiments

---